Kakegaenonai Chikyuu

Kakegaenonai Chikyuu (かけがえのない地球), translated as "Priceless Earth", is one of the songs performed by Japanese vocalist, Hiroko Asakawa. It appears on her twenty-fourth eponymous single.

It is the image song for Nanatsu no Hikan: Senritsu no Bishou and plays during the ending credits.

Credits

 * Lyrics: Maiko Miyagawa
 * Composition: Hiroshi Miyagawa

Lyrics
Kanji=
 * 凍えた大地　霞む空
 * 人の心は闇に閉ざされ
 * 汚れた水　毀れゆく緑
 * 人は歌さえ失くしてまう


 * 七色に光る虹　命の輝き
 * 子供らが持つ未来へ　つなげよう愛の架け橋


 * 傷ついた翼広げ
 * 果てしない夢を抱いて
 * かけがえのない地球よ
 * 僕らの願い届け彼方へ
 * 明日への祈り響け永遠(とわ)に


 * 移りゆく日々の中　悲しみ忘れる
 * 母なる大地の恵に　満たされて愛が生まれる


 * あふれる想い胸に
 * 遙かなる未来目指して
 * かけがえのない地球よ
 * 僕らの願い届け彼方へ
 * 明日への祈り響け永遠(とわ)に


 * 愛の地球(ほし)よ


 * -|Romaji=
 * kogoeta daichi kasumu sora
 * hito no kokoro wa yami ni tozasare
 * yogoreta mizu kareyuku midori
 * hito wa utasae nakushiteshimau


 * nana-iro ni hikaru niji inochi no kagayaki
 * kodomora ga motsu mirai he tsunageyou ai no kake-hashi


 * kizutsuita tsubasa hiroge
 * hateshinai yume wo idaite
 * kakegaenonai chikyuu yo
 * bokura no negai todoke kanata he
 * asu he no inori hibike towa ni


 * utsuriyuku hibi no naka kanashimi wasureru
 * hahanaru daichi no megumi ni mitasarete ai ga umareru


 * afureru omoi mune ni
 * harukanaru mirai mezashite
 * kakegaenonai chikyuu yo
 * bokura no negai todoke kanata he
 * asu he no inori hibike towa ni


 * ai no hoshi yo


 * -|English Translation=
 * The earth is frozen, the skies grow hazy
 * People's hearts are shut away in darkness
 * When the waters run dry, the greenery starts to wilt
 * People begin to lose their will to sing


 * The seven colors in the rainbow shine with the splendor of life
 * It's our bonds of love that creates the bridge for our children's future


 * Spread your hurt wings
 * Embrace your endless dreams
 * Priceless Earth,
 * deliver our wishes far and wide
 * Let our prayers of tomorrow echo for eternity


 * Sorrow is forgotten as the days go by
 * With graces of Mother Earth, love is born and fulfills us


 * These overwhelming feelings flow into our hearts
 * Aspire for that faraway future
 * Priceless Earth,
 * deliver our wishes far and wide
 * Let our prayers of tomorrow echo for eternity


 * Star of love